RE: Any Hindi speakers out there?

["Phillips, Kevin" <Kevin.Phillips@xxxxxxxxxxxxx>]

Roger, I've had a chat with a few guys at work - I couldn't get an exact
Urdu translation, but hey I did better than that!

Karabar means business in Hindu.

Looking forward to seeing the new source book.

Kev
> -----Original Message-----
> From:	Roger Stenning (G1LIW) [SMTP:g1liw@lineone.net]
> Sent:	Tuesday, September 25, 2001 2:48 AM
> To:	millenniums-end-l@firedrake.org
> Subject:	Re: Any Hindi speakers out there?
> 
> Benjamin -
> 
> >        if you havn't seen it already, here's a good list
> >        http://www.msnbc.com/news/633228.asp      
> 
> Er...
> 
>     List of 27 terrorist entities on U.S. list
> 
>     Here are the 27 individuals and organizations that are
>     on a list of alleged terrorism supporters included in an
>     executive order signed by President Bush on Monday
> 
>     [snip]
> 
> What the heck do THEY have to do with Indian Crime syndicates?! I hate to
> say it, but I think you mis-read the problem.
> 
> To re-iterate the problem: I need a translation from English to either
> Hindi or Urdu, of the phrase "The Business".
> 
> Thanks to anyone who can provide the translation.
> 
> Best regards,
> 
> Roger Stenning
> Organiser, The Impossible Scenarios Group
> www.the-isg.co.uk
> ICQ: 74721632
> UK Amateur Radio call sign: G1LIW
> (PGP public key available on request)
> ________________________________________________________
> LEGAL DISCLAIMER: The views expressed in this message
> may not be those of the ISG. The information in this email and
> in any attachments may be confidential and/or privileged. If you
> are not the intended recipient, you should not retain, copy or
> use this email for any purpose, nor disclose all or any part of
> its content to any other person - you should also destroy this
> message, delete any copies held on your systems and notify
> the sender immediately.
> 
> 
> -- 
> Millennium's End list: mail millenniums-end-l-request@firedrake.org with
> subject "unsubscribe" to leave
> 
> 
> This email has been scanned for viruses by the MessageLabs SkyScan
> service. 
> 
> For further details, please see
> http://www.gsi.gov.uk/main/gncnotices/gncinformationnotice5_2001.pdf.
> 
> In case of problems, please call your organisations IT helpdesk.


*************************************************************************
This footnote confirms that this email message has been swept
by MIMEsweeper for the presence of computer viruses.

www.mimesweeper.com
*************************************************************************